Episode #1158 2013.06.09 - Costume Talk

ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!
A Japanese variety show hosted by the popular Japanese owarai duo, Downtown
10 posts Page 1 of 1
One Gaki member has become a subject of an urban legend. They verified the topic among others.

http://downtownlaugh.blog76.fc2.com/blo ... 13509.html
Hold on now. Matsumoto has a "black card" that allows him to do what?

I mean I understood it has something to do with a famous ramen shop, and he gets some service for free, but i didn't quite get all of the details. Only 4 four people in Japan have one of these cards??
If anyones interested the full clip of the talk show where the rumour about Tsukitei (Yamasaki) Hōsei came up is on the Yamasaki thread under May 2013 Roundup - Talk Shows. Imada Koji is the talk show host and he's very familiar with Tsukitei. So his reactions are pretty funny (he just can't believe that it would be him haha).
viewtopic.php?f=11&t=4533&p=39898#p40283

Tsukitei is active on Twitter ( https://twitter.com/tukiteihousei ) so when the program aired he apparently got alerted about it via there. He tweeted something like "What is this? You can't just get a boyfriend like that." though I'm just guessing from the Google Translate. There are a lot of pictures uploaded to Twitter of peoples phones with his picture on haha. For example:

Image
Image
Image
Image
Image
Image


gsupanther wrote:
Hold on now. Matsumoto has a "black card" that allows him to do what?
I mean I understood it has something to do with a famous ramen shop, and he gets some service for free, but i didn't quite get all of the details. Only 4 four people in Japan have one of these cards??


If you can read Japanese here is the summary for the episode:
http://tvtopic.goo.ne.jp/program/info/648074/index.html

I think Matsumoto said he doesn't actually have the card according to Google Translate at least:
持っていない
"Do not have"

芸人の都市伝説(2)「松本人志は某有名ラーメン店『K』のブラックカードを持っているらしい」を紹介。他にも千原ジュニア、田村淳、チャン・グンソクもカードを持っているらしいが、松本人志は持っていないと答えた。千原ジュニアは本当に持っていて、そのラーメン店は「神座」だった。
Tweaked Grammar Machine Translation:
A new topic is introduced: "Matsumoto Hitoshi seems to have a black card to a certain famous ramen shop called "K"".
Chihara Junior, Atsushi Tamura, Jang Keun Suk also seem to have the card, however Matsumoto Hitoshi replied that they don't have it, but Chihara Junior does. The ramen shop is called "Kamukura".


If you search for the name of the ramen shop Kamukura and black card in Japanese on Google you get some blog posts talking about the card, again here's a tweaked grammar Google Translate so may be a little inaccurate:
http://aki-trend.blog.so-net.ne.jp/2013-05-20-2
Kamukura is now a popular restaurant in the Kansai region. But it is submerged in 100 Million yen of debt.
Apparently there is such a thing as a black card. With this card you can get food at any time, for free, even in large quantities.


http://yuuhei-trend100.blog.so-net.ne.jp/2013-05-21-2
With the black card you can get food at anytime, anywhere, any amount. Even delivered to your workplace.
It is pronounced Kamukura, not Kanza
Kamen Rider wrote:
It is pronounced Kamukura, not Kanza


Fixed. Thanks :)
I missed the "motteinai" (doesn't have) part. Thank you for your trouble.
dl link please
Hi there! Can someone repost this episode, please? Missed it the last time around :)
1080i
着ぐるみトーク
https://mega.nz/#!mRUlxIKL
Image
Gaki_130609_#1158_Costume Talk.zip
Image
10 posts Page 1 of 1

Who is online

In total there are 64 users online :: 3 registered, 0 hidden and 61 guests (based on users active over the past 30 minutes)
Most users ever online was 1241 on 13.06.2012, 07:37

Users browsing this forum: firerevenge, hoohking, probablyintraffic and 61 guests
leonie.lewis@boerse.site jairo.house@boerse.site kash.friedrich@boerse.site vera.moody@boerse.site payton.nolan@boerse.site draven.carr@boerse.site everly.bergmann@boerse.site madeline.walter@boerse.site melina.lucero@boerse.site kellan.flowers@boerse.site hugh.may@hochschule.tech waylon.escobar@hochschule.tech sven.weiss@hochschule.tech leia.joyce@hochschule.tech keagan.wiggins@hochschule.tech kaya.benson@hochschule.tech claudia.mays@hochschule.tech alana.herrmann@hochschule.tech rowen.meyer@hochschule.tech dominique.sparks@hochschule.tech alvin.case@elisabeth-krankenhaus.site blakely.norton@elisabeth-krankenhaus.site cash.ellis@elisabeth-krankenhaus.site erica.osborne@elisabeth-krankenhaus.site claudia.deleon@elisabeth-krankenhaus.site wilson.stuart@elisabeth-krankenhaus.site uriel.arias@elisabeth-krankenhaus.site benjamin.sosa@elisabeth-krankenhaus.site anton.acosta@elisabeth-krankenhaus.site rocco.ball@elisabeth-krankenhaus.site