[Eng-Subbed] Matsumoto's 'KIKI Starbucks' challenge!

It’s the last 5minutes from episode 1172. I did what I could with my limited japanese and pretty much tried to make sense of the ones that confused me, just wish I was fluent enough to finish the entire episode… Hosei’s rap segment was about 3/4 of the episode and if there’s a translator willing to work on it, PM me.
Anyways, watch or download [url=http://j-hive.weebly.com/j-hive-subs.html:3fo126ha]here[/url:3fo126ha].

Thanks for the effort! I noticed Starbucks is very popular in Japan than in the U.S. :o

Hey, first of all thanks for the effort. But is the audio out of sync, or is it just me or my media player doing tricks?

[quote="mikkoking":svpgxgb2]Hey, first of all thanks for the effort. But is the audio out of sync, or is it just me or my media player doing tricks?[/quote:svpgxgb2]

It plays normal in my case.

Thank you!
No worries you did great in subbing :) mine is working well too ^_^

Thanks!
It amazes me that he drinks it 2-3 times a day! I would go broke in a month!

Here in Poland, it is the most expensive coffee store. Big one costs 15PLN and the minimum wage is 8PLN/hour.
Imagine this in UK - you pay 15 pounds for a coffee :D

[quote="Fengson":18y4cmxv]It amazes me that he drinks it 2-3 times a day! I would go broke in a month![/quote:18y4cmxv]

Which is mostly likely why Endo is like…[hide:18y4cmxv][img:18y4cmxv]http://i.imgur.com/pIRf6kY.png[/img:18y4cmxv][/hide:18y4cmxv]

[quote="Fengson":3l69wnv3]Thanks!
It amazes me that he drinks it 2-3 times a day! I would go broke in a month!

Here in Poland, it is the most expensive coffee store. Big one costs 15PLN and the minimum wage is 8PLN/hour.
Imagine this in UK - you pay 15 pounds for a coffee :D[/quote:3l69wnv3]

The dollar is expensive here, and going to Starbucks is for the rich. The small cup of simple coffee costs $30 (MXN) and the big one is $60 (MXN).