Episode #1320 2016.09.04 - 30 Minute Endurance Driving Tour

The gang are going out for a little drive for this week’s episode with a little twist. They all have to decide on a facial expression (the episode description suggests a handsome face) and keep their faces with the same expression for the whole 30 minutes, even during conversation. If one of them breaks their expression, the time is reset and they cannot stop until they last 30 minutes.

http://www.ntv.co.jp/program/detail/21852997.html

[quote:1fmeh6d6]今週のガキの使いは、キリッと顔をキープ!30分耐久ハンサムドライブツアー!全員でドライブに出かけ、その道中、とっておきのキリッ!とした顔のまま30分いられるかに挑戦する。誰か一人でもキリッと顔を崩してしまうと最初からカウントし直しという過酷ルール。気持ちも引き締まり仕草や言葉遣いもキリッとしだす一同。キリッとしりとりなどで楽しむも些細な事で笑いが起きやり直しの繰り返し。エンドレスキリッとに絶望!?[/quote:1fmeh6d6]

This setup for the episode just sounds like pure gold. :lol:

Love it!

This setup just sounds like pure gold. :lol:

Love it!

Indeed :clap:

Hahahaha omg… this is brilliant. I want this subbed so bad. I wouldve put this on the subbing list if it wasn’t for the large amount of already unfinished episodes. In translation etc. Shame. But hey, who else is gonna do it?

I’m hyped for this!

Always hyped every time they create something new. Can’t wait!

[hide:14a4omwh]キリッと顔をキープしろ! 30分耐久 ハンサムドライブ

https://mega.nz/#!jQ8yQCgR

[img:14a4omwh]http://i.imgur.com/7divKnW.jpg[/img:14a4omwh]
[attachment=0:14a4omwh]Gaki_160904_#1320_30 Minutes Endurance Handsome Drive.zip[/attachment:14a4omwh][/hide:14a4omwh]

Thank you very much. :D

Arigato gozaimasu Ernie-sama :bow:

Matsumoto, quit messing around!

[quote="Ni Oxx":pb6klw1e]Matsumoto, quit messing around![/quote:pb6klw1e]

How do I get the decryption key?

You need to login to download the zip file at the bottom of the screenshot. After you unzip the file, you open it with a notepad.

[quote="shadowfire":3oupzg1s]You need to login to download the zip file at the bottom of the screenshot. After you unzip the file, you open it with a notepad.[/quote:3oupzg1s]

Thank you so much~ !!