- MROW (◕‿◕✿)
Link: watch here
Subject: Hamada Masatoshi
Subtitles (edited by JordansOcarina): Subtitled by wingslats
EDIT: I remembered that in Aya Yamasaki's 500 Questions, she calls Tanaka the 'dirtiest' in GnT as well. Could someone clarify what they mean by 'dirty', anyway? Is it his appearance, his personal habits, or is he the one who makes the most dirty jokes? 8D
I just watched the video. I watched this long time ago already, is good to found this video again. Thx for uploading. Not gonna write all here, but some of the q/a that I can remember and I think is important.
One of the question, forgot what number. The one that ask about Matsumoto's favorite place to go to Hamada. Yes is about Matsumoto. Matsumoto wrote "none", everybody else wrote somewhere. And Hamada's answer was "none" too.
There are 2 questions about 4 member of gaki to Hamada. One of it about who is the dirtiest among the member. Hamada said Tanaka. Another question was "who is the trickiest among gaki member" , Hamada answer is Yamazaki.
The last question was "what is hamada favorite national holiday" , it was insignificant question. Matsumoto expression towards the end is that he was shock that he actually knows more then Endo who appears to be Hamada closest person among gaki member.
I watch the show for more then 10 years already, so this would be my own conclusion what Matsumoto feels toward the end where the winner will have a drink together with Hamada. The situation between both of them in the room was awkward. Hamada said to Matsumoto when he enter the room "so in the end is u Matsu, u know huh". When hamada said "my fav stuff u know huh" matsumoto just smile awkwardly. The truth was at that time both weren't so happy for some reason. I know their relationship is complicated. It's between love and hate. Unfortunately they show hate or awkwardness toward each more then their true friendship chemistry deep down inside. Whatever happen between both of them, after that long hard working road together, something is buried deep inside. I'm sad with so many laughter they have created for other people, they them self, have lost the ability to laugh and enjoy their togetherness outside work. But all is not lost. That I'm sure what remains inside both of them is an ultimate respect toward each other and deep inside somewhere, someday their true friendship will surface and shine again to close their ending together.
From an older segment:
Matsumoto: "Why does your ass look moist?"
Tanaka: "...It's always moist."
Perhaps their relationship is complicated, but I'm positive they not only respect eachother, I mean they know so much about one another, I'm sure deep inside they love eachother.