matsumotofan wrote:TeaVilla wrote:
1. Matsumoto's latest "my boom" , answer "Muscle Tray" (Perhaps it's a fitness gear but I'm not so sure about what this my boom referring to, so I need some expert to confirm this)
I am no expert but i was watching this episode and noticed your anwser was a little off. The anwser to the questions was (kintore)きんトレ which means weight training (kin=muscle and tore=short for training).
The answer was written in katana as I recall. Tore could have 2 possible meaning, tore short for training (original turaning, something like that) or a tray. Since it was written kintore, my assumption was a tray instead of training. Since I'm not familiar with japanese term. And my prediction was it could be a fitness/exercise gear. I'm far far away from calling myself an expert in japanese. I'm sure there are many mistakes I made along the way.