[Eng Sub] Lincoln 303 (2013.05.14) Rola Twitter Re-sub 1080p

リンカーン
Hosted by Downtown, it features seven other owarai geinin (comedians) in its regular cast, and has several recurring younger, more inexperienced comedians as guests.
4 posts Page 1 of 1
A labor of love, this is a 1080p re-sub of the Lincoln episode where Rola teaches the cast of Lincoln (Downtown (Hamada and Matsumoto), Summers (Mimura and Otake), Ameagari Kesshitai (Miyasako and Hotohara), and Kyaeen (Amano and Udo)) how to use Twitter in a “The New Lecturer” series episode.

Lincoln has a lot of overlapping dialogue and uses a lot of on-screen text. This re-sub attempts to capture more of that (although still not all of it), so you may notice that it has a lot of subtitled lines popping up to capture the dialogue happening in the background at times. Also, this version is 1080p.

Thank you to ErnieYoung for providing the raw!

https://conjyak.wordpress.com/2017/12/0 ... er-subbed/

Image
THANK YOU DUDE!! This is a fantastic effort of resubbing that's greatly appreciated.
awesome! this episode is legendary.
Thanks dude.
But usually variety tv even in japan you dont have to understand what those background voices are saying.
Its impossible to understand all of them (without those japanese subs)
for example the show Nakai Masahiro Black Variety aka Kurobara tried to sub all the dialogs of the guests and it is very messy.

For us maybe it'll help a little, but usually it's just a useless dialogs.
but hey, thanks anyway, high quality subbed video is still a welcome.
4 posts Page 1 of 1

Who is online

In total there are 22 users online :: 0 registered, 0 hidden and 22 guests (based on users active over the past 30 minutes)
Most users ever online was 1241 on 13.06.2012, 07:37

Users browsing this forum: No registered users and 22 guests