[EN-Sub] 2011.06.14 Laura & Udo VS. Downtown

リンカーン
Hosted by Downtown, it features seven other owarai geinin (comedians) in its regular cast, and has several recurring younger, more inexperienced comedians as guests.
16 posts Page 1 of 2
Hello All,

Once again, thanks for always supporting J-addicts!
I'm not sure if this is up, but it was so cute and funny I had to share with English subs.
It's a short clip I found on Youtube 5 mins 20 sec. I hope you enjoy it:
http://j-addicts.blogspot.com/2014/01/l ... am-en.html

Domos!
Ace
I was wondering who "Laura" was, then realised it's Rola

This is from one of the combi battle eps where they have to guess the menu
Thanks, but I have no idea what's going on in this clip haha
^Looks like a compilation video where the Rola scenes were cut from the episode and then pasted together
Good Post Thanks! :D
Hmm what's up with that annoying music playing the whole clip. Make it unwatchable for me. :-(
so is Rola going by Laura now? or did i miss something? cause it sounds like they are still saying Rola.
Actually, the Romanji for her name is Rola....so, I don't know why Laura
Ezoghoul wrote:
so is Rola going by Laura now? or did i miss something? cause it sounds like they are still saying Rola.


My guess is that the subber was unfamiliar with Rola, and just assumed her name was 'Laura', since it does kind of sound like it when you hear people address her.
According to Japanese Wikipedia:
ローラ (Laura, Lola, Rola)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD% ... C%E3%83%A9

But I think officially it's Rola. For example this Japanese site has a banner in English that says "Rola Official Blog".
http://ameblo.jp/rolarola/
Where is this YouTube clip from which u saw this from????
Rola's laugh is really contagious.
Hey J-Addicts, can you sub the entire ''Lincoln Midnight Driving'' Episode, please?
Image

Kawaii~
my god that music is annoying
I can't watch this with that background music completely over the speech.
16 posts Page 1 of 2

Who is online

In total there are 20 users online :: 1 registered, 0 hidden and 19 guests (based on users active over the past 30 minutes)
Most users ever online was 1241 on 13.06.2012, 07:37

Users browsing this forum: Ayaka and 19 guests