Hi,
I was wondering if anyone could translate any bits of the guy that sings on the Lincoln aru aru elevator - he always begins with "ginjimasu" and then sings something - I want to understand what he says.
hayaku hitori ni natte hitori mozo mozo shitai kara~
dekakeru mae ni mota mota shiteru okani~
daibu kireru~
I’ve uploaded an example(audio only) in case I got it wrong…
[url:3arkmat3]http://rapidshare.com/files/375598160/lincoln_clip_1.mp3.html[/url:3arkmat3]
Thank you!
edited for spelling
– 02.02.2011, 17:18 –
Although my audio file is missing, bump? I really want to understand this skit…
From what I understand:
"quickly by myself become ??? (mozo mozo - I don’t understand this)"
"before I go out ???"
"???"
Please help