Two Downtown talk requests

Subtitles Requests
1

I’d love to see a translation for this one. I want to know what it is Hamada is saying that keeps making the audience go ‘EEEEEEH?’ :D http://www.youtube.com/watch?v=YFgNioXmNRM

Also, I found the video of Hamada coaching Matsumoto on how to be a tsukkomi again http://www.youtube.com/watch?v=ZdRBNfNlvOo If someone could translate this it would be fantastic.

Thanks!

2

There’s a translation for the first one:

http://gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php?f=58&t=3453 (Downtown talk about McDonalds) :)
3

Yikes, you are absolutely right, I think I even watched the subbed version, but so long ago that I didn’t recognise it """OTL

Oh well. Thanks for linking me to the translation! :D I’d still love to see the second vid subbed if anyone is up for it.

4

wahh I think they should translate more of these vids of manzai :T this is one of the best things on gaki for me…