It occurred to me recently with the French translations going on, that some videos fansubbed in French might not be done in English. (I’m still making my way through the English subbed files, I haven’t looked at the French.)
I’m taking requests to translate clips from French to English, especially where an .ass already exists. Hopefully I can contribute to this fan community! My minimal Japanese ability makes me sound like a kindergardener. haha.
First up is Goodbye Yamasaki 2010.
cool!
hi ,
see here viewtopic.php?f=27&t=2118 but i think it was already done if you didn’t notice
and you can also ask for help from the french community here viewtopic.php?f=76&t=4553
Hi Pychror. It looks like that file has already been translated in the link you posted… is this a request? Hopefully I can help out the French community too. I have already been in touch, thanks.
Also it looks like the Goodbye Yamasaki 2010 are already complete in English. You can get it in the new MEGA master list thread : viewtopic.php?f=10&t=4604