-
- potemkin123
- Newbie
-
- Posts: 24
- Joined: 25.10.2010, 08:51
- Has thanked: 6 times
Hi everyone
I am a gaki fan from China, recently I watched ep #1098 (2012.03.25) — Tanaka's Breakdown with English sub, but at the end, there are two lines without subs,
the missing lines are:"張りがないもん"and“感情が，無理してるから，張りがないもん"， I've tried Google translate, but doesn't seems right, can someone tell me what are those lines mean.
Thank you very much
I am a gaki fan from China, recently I watched ep #1098 (2012.03.25) — Tanaka's Breakdown with English sub, but at the end, there are two lines without subs,
the missing lines are:"張りがないもん"and“感情が，無理してるから，張りがないもん"， I've tried Google translate, but doesn't seems right, can someone tell me what are those lines mean.
Thank you very much