You can use Team Gaki sub file to work with Ernie's version of video, it's just need a little bit of modification since Ernie's video are longer than Team Gaki's.
I've made one for the first part. I will upload the second part shortly after this.
We still have to wait for Team Gaki to finish up all the sub, even with the completed part 1-6 right now doesn't seems to look 'complete'. A lot of speech didn't get sub and fonts have different sizes.|
Edit: added part 2. It's only halfway (part 6 of Team Gaki sub)