Batsu Game 2015 Team Gaki

罰ゲーム
Perhaps the best known Gaki no Tsukai episodes are those dealing with batsu games, or punishment games, in which one or more of the cast members are subjected to after losing bets, major competition, or physical challenges
176 posts
since there are lots of video versions out there, would gaki team please post a link to what they gonna synch their release to.

Many thanks for the hard work guys.
hawaha wrote:
since there are lots of video versions out there, would gaki team please post a link to what they gonna synch their release to. Many thanks for the hard work guys.


From their Facebook:
On another note the .ass is being re-timed to fit Bigun's (from gaki-no-tsukai.com) RAW encodes, this means that you will have to download a new RAW. Please see viewtopic.php… for the Mega links


1080p: http://gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php ... =45#p51509
720p: http://gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php ... =45#p51616
hoping someone can sync for the Ernie version *fingers crossed*
Another little update on the progress, thanks Sacro for your hard work! :bow:

Jesus Castillo: I can't wait to see it I......Need......Batsuuuuuuu
Team Gaki: Sorry guys!! Translations weren't appearing at correct times so Sacro is just adjusting a cool 8000 lines worth of translation... But it will come and we have a surprise for you guys in store when it does come out. Sorry sorry sorry!!
Jaryd Thommers: Hey guys, I don't want to sound rude. But how far away are the subs? If they are done, can I get a link? Thanks :)
Team Gaki (an hour ago): Sacro is just adding some final touches, he has had to go through 8000 lines of translations to ensure that all translations appear on the screen at the right time. He's absolutely powering through it but there will be some nice surprises when it does finally come out...
Jaryd Thommers: No worries!
Sacro is a good man.
Image
Done and done. Batsu will be up as soon as possible. Man, I hate retimes - next year I hope Bigun releases his videos fast, so that we can use them from the start.
Sacro wrote:
Done and done. Batsu will be up as soon as possible. Man, I hate retimes - next year I hope Bigun releases his videos fast, so that we can use them from the start.


Thanks Sacro, that icon under your name is fitting because you're a star! :rofl:
Maybe Bigun can make a tutorial about the de-interlacing settings they figured out through trial and error.
At any rate, your effort is much appreciated. :bow:

EDIT: Part 10 has been released, I guess the full softsub .ass file will come out with the hardsub:
http://wp.me/p4g7ul-k5
EDIT 2: And boom! http://www.teamgaki.com/batsu-2015-full-subtitle/
Torrent for the 1080p video is now linked on the webiste in the "Batsu 2015: Full Subtitle" post. Would be nice if we can get some people who already got it via mega to seed it. Also, Rich re-encoded the 720p version and hardsubbed it, so there shouldn't be any more soundproblems with that.
Got it, will seed like crazy for as long as possible.
I'm seeding at the moment, here's a direct link to grab the 1080p torrent file Sacro mentioned:
http://teamgaki.com/torrents/Batsu2015-1080p.torrent
Do you know where i can find the subtitle file of the part 6 ? I mean the file which names Part6 only :)
Traducteur/Correcteur/Administrateur Facebook
176 posts

Who is online

In total there are 28 users online :: 1 registered, 0 hidden and 27 guests (based on users active over the past 30 minutes)
Most users ever online was 1241 on 13.06.2012, 07:37

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 27 guests