Episode #1205 2014.05.18 1st Hamada Old! Old! Trial part 2

Hamada Trial Series #4: Aged Hamada Trial (2)
[hide:orw3895l]第1回 浜田雅功 老い!老い!裁判 (後編)

https://mega.nz/#!zYECFToY

[img:orw3895l]http://i.imgur.com/LlNzTt0.jpg[/img:orw3895l]
[attachment=0:orw3895l]Gaki_140518_#1205_Aged Hamada Trial (2).zip[/attachment:orw3895l][/hide:orw3895l]

I wish they had used more time for Jinnai’s presentation (rookie comedians’ reports of Hamada) instead of all the recaps.

So to summarise the VTR section:

  1. Hamada and some junior comedians are at a karaoke party. One comedian sings ‘Majinga Z’ while Hamada sings ‘Hikigane’. After that, they plan to sing Majinga again to excite the mood but Hamada gets angry and tells them not to repeat songs that they sung earlier. Hamada then decided to take control and pick a song… it turns out to be the same ‘Hikigane’ that he sung just moments earlier. :D
  2. While being visited by some junior comedians at his house, Hamada’s three dogs run up to him and he shows them off. But while introducing their names, he names them incorrectly, prompting his wife to scold him for not remembering which pet is which.
  3. Hamada is playing golf with some more junior comedians (he seems to have a lot of these with whom he’s friendly with) when he decides to ban them from using English as a bit of fun. Anyone who does is fined money and they debate on how to rename their equipment as not to violate the rule. After telling them that even they couldn’t possibly violate the rule that easily… he immediately breaks his own rule by yelling out ‘START’ to begin the contest. :D

Yep, our super Sadist is getting old and air-headed… but hey, we still love him for it :)

Thank you Vatican! Haha, I think it’s cute he tries to be a senior figure whilst having fun with his juniors but ends up making mistakes in the process :D

This ep was as funny as the previous one!

:D

These cartoons they show in the trial episodes are the funniest thing ever!
Also loved the ending. :D

Hey everyone. I have a good news for you. We will get this footage subbed. You can read our announcement.

[url:287br4h7]http://gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php?f=10&t=5687[/url:287br4h7]

There are another projects we will work. You can take a look at it. :talk:

Kazuma please fix your first part of this footage.

The release you put out was in 4:3 while it should have been 16:9. It’s all screwed up.

Thanks anyways though.

Dailymotion deleted, re-up?

[quote="rich8606":242gwews]Dailymotion deleted, re-up?[/quote:242gwews]
That contributor was arrested for Copyright Act violation in October of the last year. :(

[quote="ErnieYoung":oa5dlnps][quote="rich8606":oa5dlnps]Dailymotion deleted, re-up?[/quote:oa5dlnps]
That contributor was arrested for Copyright Act violation in October of the last year. :([/quote:oa5dlnps]

What? Who was arrested? The uploader?

Arrested? So the Japanese Copyright law is actually that strict!?

Btw [b:173zw5vr]rich8606[/b:173zw5vr] here you can find the episode in this link. It’s sorted on the number of the episode aired.

[url:173zw5vr]https://mega.co.nz/#F!jFlwGACT!E67M-KOEO0w3MZBDYZENyg[/url:173zw5vr]

[quote="VideogameDC":ijabatmb]Btw [b:ijabatmb]rich8606[/b:ijabatmb] here you can find the episode in this link. It’s sorted on the number of the episode aired.

[url:ijabatmb]https://mega.co.nz/#F!jFlwGACT!E67M-KOEO0w3MZBDYZENyg[/url:ijabatmb][/quote:ijabatmb]

Thanks, I know of this already. But the 1080i file is too big for my puny HDD space. Was hoping to rip the 720p Dailymotion link.

[quote="rich8606":2d5tmnju][quote="VideogameDC":2d5tmnju]Btw [b:2d5tmnju]rich8606[/b:2d5tmnju] here you can find the episode in this link. It’s sorted on the number of the episode aired.

[url:2d5tmnju]https://mega.co.nz/#F!jFlwGACT!E67M-KOEO0w3MZBDYZENyg[/url:2d5tmnju][/quote:2d5tmnju]

Thanks, I know of this already. But the 1080i file is too big for my puny HDD space. Was hoping to rip the 720p Dailymotion link.[/quote:2d5tmnju]

I thought it was the 720p version… You could convert it to a 720p version.