Matsumoto Haunted Hotel ~ SuB related

Want an episode/video subbed? Come check out all other requested videos here and make sure to bump it up to speed the request
3 posts Page 1 of 1
Okay, the subs I got with the Matsumoto Haunted Hotel batsu are pretty bad, now I'm not talking about the translations, they're fine, but a lot of dialogue is missing, such as some of the "Commentary" that is made off screen, you know how they talk in the background on some of the shows, well.. most of them are missing. there is also text that isn't subtitled, such as traps and arrows pointing to certain things, like the phone.

I do understand that subbing anything is an Endurance run, and we can't always be bothered to sub everything to perfection, but is there anyone whose got better subtitles?


Thanks!
Did you get them here?
viewtopic.php?f=7&t=1418

These one's are complete.
Ah sorry for late reply, Yeah thanks :3 that's much better than what I had 8D
3 posts Page 1 of 1

Who is online

In total there are 10 users online :: 0 registered, 0 hidden and 10 guests (based on users active over the past 30 minutes)
Most users ever online was 11731 on 19.11.2019, 00:56

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests
leonie.lewis@boerse.site jairo.house@boerse.site kash.friedrich@boerse.site vera.moody@boerse.site payton.nolan@boerse.site draven.carr@boerse.site everly.bergmann@boerse.site madeline.walter@boerse.site melina.lucero@boerse.site kellan.flowers@boerse.site hugh.may@hochschule.tech waylon.escobar@hochschule.tech sven.weiss@hochschule.tech leia.joyce@hochschule.tech keagan.wiggins@hochschule.tech kaya.benson@hochschule.tech claudia.mays@hochschule.tech alana.herrmann@hochschule.tech rowen.meyer@hochschule.tech dominique.sparks@hochschule.tech alvin.case@elisabeth-krankenhaus.site blakely.norton@elisabeth-krankenhaus.site cash.ellis@elisabeth-krankenhaus.site erica.osborne@elisabeth-krankenhaus.site claudia.deleon@elisabeth-krankenhaus.site wilson.stuart@elisabeth-krankenhaus.site uriel.arias@elisabeth-krankenhaus.site benjamin.sosa@elisabeth-krankenhaus.site anton.acosta@elisabeth-krankenhaus.site rocco.ball@elisabeth-krankenhaus.site